SUFIA – Live in Club Żak, Jazz Jantar Festival 2016
- Dominik Bukowski – vibraphone, kalimba
- Amir ElSaffar – trumpet, santur
- Adam Żuchowski – double bass
- Patryk Dobosz – drums, darbuka
Utwory
- Niedaleko Warszawy (traditional) 11:02
- Bring Me The Light (Dominik Bukowski) 9:24
- Aya Daraha Bil Hazn – Intro 2:54
- Aya Daraha Bil Hazn (traditional) 3:54
- Krakowiak (traditional) 9:51
- Oberek (traditional) 3:45
- U Młynarza (traditional) 6:19
- Simoom (Dominik Bukowski) 6:10
- Sufia* (Dominik Bukowski) 8:18
Dominik Bukowski Quartet feat. Amir ElSaffar fot. Adam Dereszkiewicz
„O tym koncercie pisaliśmy na długo przed i na długo po! Na festiwalu Jazz Jantar w Klubie Żak Dominik Bukowski – nasz najprzedniejszy wibrafonista – i jego kwartet z Amirem ElSaffarem – jednym z najbardziej interesujących i oryginalnych trębaczy współczesnego jazzu! Dziś ten muzyczny wieczór wraca do nas na płycie, która ukazuje się dziś nakładem Fundacji Słuchaj!
Niewiele jest muzycznych tradycji (z pozoru) różniących się tak znacznie, jak polska i arabska. Początkowo wyłącznie dociekliwość gdańskiego wibrafonisty i kompozytora, Dominika Bukowskiego, pozwoliła odnaleźć obszar wspólny zaczerpniętych z bezcennego zbioru Oskara Kolberga polskich melodiach ludowych z bliskowschodnim idiomem muzycznym. Zwrócenie się do Amira ElSaffara było naturalną koleją rzeczy. Znakomity Iracko-amerykański trębacz zgodził się dołączyć do projektu Gdańszczanina, angażując weń swą wiedzę oraz wyczucie tradycyjnego araskiego systemu melodycznego maqam. Dzięki wyśmienitej muzykalności, doskonałości technicznej oraz głębokiemu zrozumieniu i wyczuciu własnych muzycznych korzeni, przesączenie polskich melodii ludowych skalami maqam i jazzowe podejście poskutkowało materiałem, który okazuje się czymś więcej niż tylko prostym zestawieniem stylistyk. Trzy elementy zeszły się w bezszwowy stop, przynosząc nową jakość temu, co znamy jako scena folkowo-jazzowa. Unieważnienie dystansu kulturowego w sposób, w jaki uczynili to Dominik Bukowski i Amir ElSaffar grając wraz z pozostałymi członkami kwartetu: Adamem Żuchowskim (kontrabas) i Patrykiem Doboszem (perkusja) wymaga niebagatelnego talentu. Zarejestrowany na płycie premierowy koncert miał miejsce na scenie gdańskiego Żaka, gdzie kwartet zagrał w ramach festiwalu Jazz Jantar 2016. Czas najwyższy na przedstawienie tej muzyki szerszej widowni!” /jazzarium.pl